0
00:03:46,893 --> 00:03:49,603
Tu travailles demain ?
1
00:03:52,107 --> 00:03:53,733
Oui, très tôt.
2
00:03:54,818 --> 00:03:55,818
Et toi?
3
00:03:57,779 --> 00:03:59,029
Moi aussi.
4
00:04:00,699 --> 00:04:03,075
Avant, j'étais capable
sortir un jeudi,
5
00:04:03,076 --> 00:04:06,787
bois beaucoup, puis va travailler
le lendemain comme si de rien n'était.
6
00:04:06,997 --> 00:04:09,874
Je n'ai pas fait ça depuis un moment,
Je viens de m'endormir.
7
00:04:10,751 --> 00:04:14,044
Il m'arrive la même chose
un désastre.
8
00:04:16,798 --> 00:04:21,677
Pourquoi voyagez-vous autant ?
Travaillez-vous dans le tourisme ou dans un hôtel ?
9
00:04:23,555 --> 00:04:25,347
Je suis un touriste.
10
00:04:26,266 --> 00:04:29,185
Un super travail, je le veux.
11
00:04:33,565 --> 00:04:36,817
Je travaille dans une agence de voyages,
12
00:04:37,110 --> 00:04:38,819
de 9h à 18h.
13
00:04:42,073 --> 00:04:43,240
Et vous ?
14
00:04:44,201 --> 00:04:48,204
Je suis physiothérapeute pour tous
types de personnes, spécialement du troisième âge.
15
00:04:48,288 --> 00:04:50,998
Faites également de la rééducation sportive.
16
00:04:52,417 --> 00:04:56,086
Donc, si je me blesse en courant
ou à la salle de sport...
17
00:04:56,922 --> 00:04:58,506
Je te réhabilite.
18
00:05:13,146 --> 00:05:15,064
Est-ce que je te reverrai ?
19
00:05:19,277 --> 00:05:21,862
Je ne pense pas.
20
00:05:22,572 --> 00:05:28,452
Mais merci.
Je me sentais très à l'aise.
21
00:05:46,638 --> 00:05:49,974
Eh bien, au revoir.
22
00:05:50,350 --> 00:05:52,017
Au revoir.
23
00:06:51,494 --> 00:06:58,083
7h20 Une fois par semaine
24
00:07:13,391 --> 00:07:15,935
Le jour où nous nous sommes rencontrés,
25
00:07:16,603 --> 00:07:20,022
j'étais avec mon cousin
26
00:07:20,899 --> 00:07:23,567
C'était la rousse.
27
00:07:25,070 --> 00:07:28,489
Il y a quelque temps
elle passait des examens de routine
28
00:07:28,490 --> 00:07:31,742
et tout à coup
quelque chose est revenu positif.
29
00:07:33,620 --> 00:07:39,041
Elle a subi une chimio,
et j'ai finalement été guéri.
30
00:07:39,584 --> 00:07:44,588
Chaque année, je l'accompagne pour passer ses examens
fait et une fois par an nous avons cette peur.
31
00:07:48,301 --> 00:07:53,097
Ils ont dit qu'elle était claire,
que tout allait bien.
32
00:07:53,682 --> 00:07:57,977
Nous voulions tous les deux célébrer
passer un bon moment
33
00:07:59,479 --> 00:08:03,232
et j'ai fini ici avec toi.
34
00:08:04,859 --> 00:08:07,319
Alors cette nuit-là tu
célébrions la vie ?
35
00:08:09,072 --> 00:08:11,365
Littéralement.
36
00:08:11,574 --> 00:08:15,911
je suis content,
pour ton cousin et moi.
37
00:08:53,199 --> 00:08:55,409
J'aime ta façon de rire.
38
00:08:56,286 --> 00:08:57,786
J'aime ça chez toi.
39
00:09:01,666 --> 00:09:05,502
Quand j'étais enfant, je ne riais pas du tout ;
J'étais très sérieux.
40
00:09:06,463 --> 00:09:08,088
Vraiment?
41
00:09:10,175 --> 00:09:12,009
J'étais super structuré,
42
00:09:12,677 --> 00:09:16,305
tu aurais dû voir mes cahiers
de l'école, tout est organisé...
43
00:09:16,890 --> 00:09:18,724
Je n'ai jamais déchiré une page,
44
00:09:19,392 --> 00:09:21,018
et avait une écriture parfaite.
45
00:09:22,562 --> 00:09:24,146
Et je n'ai jamais souri.
46
00:09:25,648 --> 00:09:27,733
Je ne peux pas t'imaginer
être comme ça.
47
00:09:29,778 --> 00:09:33,572
Ouais, j'avais un petit ami
qui détestait ça.
48
00:09:33,865 --> 00:09:36,366
Il a dit que je ne pouvais pas raconter de blagues.
49
00:09:39,329 --> 00:09:41,163
Une fois, j’en ai répété un.
50
00:09:41,456 --> 00:09:46,251
Je devais d’abord en choisir un. j'ai cherché
partout pour "La meilleure blague du monde".
51
00:09:47,045 --> 00:09:48,420
Et je l'ai mémorisé.
52
00:09:50,799 --> 00:09:52,758
Une nuit au milieu du dîner
53
00:09:52,759 --> 00:09:54,760
avec son groupe d'amis
J'ai raconté la blague.
54
00:09:56,221 --> 00:09:57,971
Personne n’a ri.
55
00:09:58,973 --> 00:10:00,933
Je ne dis pas qu'ils ont à peine ri.
56
00:10:01,518 --> 00:10:03,602
Personne n’a ri.
57
00:10:05,230 --> 00:10:08,190
- Quelle était la blague ?
- Quoi?
58
00:10:08,650 --> 00:10:12,945
La blague, c'était quoi ?
Je les connais presque tous.
59
00:10:15,406 --> 00:10:17,032
Ne te moque pas de moi.
60
00:10:18,368 --> 00:10:20,994
Deux chasseurs vont dans les bois,
61
00:10:20,995 --> 00:10:23,497
L'un d'eux s'évanouit
et il ne respire pas.
62
00:10:23,748 --> 00:10:26,708
Les autres appels
le numéro d'urgence et demande :
63
00:10:26,793 --> 00:10:28,961
"Je pense que mon ami est mort.
Que dois-je faire ?"
64
00:10:29,546 --> 00:10:33,590
Restez calme monsieur. Tout d'abord, assurez-vous
ton ami est vraiment mort".
65
00:10:34,092 --> 00:10:37,219
Il y a du silence.
Un coup de feu se fait entendre.
66
00:10:37,387 --> 00:10:40,806
Le chasseur revient au téléphone
et dit "D'accord, qu'est-ce que je fais maintenant ?"
67
00:10:45,144 --> 00:10:47,229
C'est une très mauvaise blague.
68
00:11:38,740 --> 00:11:40,449
Entrez.
69
00:12:24,702 --> 00:12:26,036
A quoi penses-tu ?
70
00:12:27,372 --> 00:12:30,958
Que j'ai de la chance,
et que tu es parfait.
71
00:12:34,045 --> 00:12:36,171
C'est parce que tu
je ne me connais pas.
72
00:12:36,965 --> 00:12:39,925
Chose humiliante et grossière
ça m'arrive toujours.
73
00:12:44,347 --> 00:12:48,058
Au début j'étais un peu
dégoûté par le sexe oral.
74
00:12:48,726 --> 00:12:51,061
Un jour, je suis avec un mec,
y aller,
75
00:12:52,021 --> 00:12:53,981
et soudain le gars
ça ne me prévient pas...
76
00:12:54,190 --> 00:12:55,274
Et boum !
77
00:12:55,275 --> 00:13:00,320
La bouche pleine, j'essaie d'être sexy,
et je m'approche de lui pour qu'il puisse me voir
78
00:13:00,905 --> 00:13:04,741
mais je ne pouvais pas le supporter,
et j'ai vomi sur son visage.
79
00:13:07,245 --> 00:13:09,955
Et qu'est-il arrivé au gars ?
Je ne sais pas...
80
00:13:11,040 --> 00:13:14,668
Il prenait une douche et je suis sorti en courant.
et je ne l'ai jamais revu.
81
00:13:17,547 --> 00:13:20,799
Chaque année dans mon travail
ils organisent une fête costumée
82
00:13:20,800 --> 00:13:24,136
c'est la semaine de la clinique,
il y a des équipes,
83
00:13:24,137 --> 00:13:26,680
les différentes unités s'affrontent
les uns contre les autres.
84
00:13:27,432 --> 00:13:31,727
C'est important de participer.
Et je me suis déguisé en Batman.
85
00:13:32,186 --> 00:13:35,564
Batman est sexy.
C'était un bon costume.
86
00:13:36,024 --> 00:13:40,944
Le fait est que c'était un
un peu petit pour moi, trop serré.
87
00:13:42,488 --> 00:13:47,451
Eh bien, je suis arrivé sur place, et
mon costume était tout simplement le meilleur.
88
00:13:48,286 --> 00:13:50,829
J'étais finaliste,
et je devais monter sur scène
89
00:13:50,830 --> 00:13:52,414
et quelque chose de terrible s'est produit
90
00:13:52,498 --> 00:13:56,710
Pour une raison inconnue
J'ai commencé à réfléchir...
91
00:13:58,296 --> 00:14:04,301
Je n'arrive pas à avoir une érection", "Il y a
aucune raison pour que j'aie une érection."
92
00:14:04,427 --> 00:14:06,428
Une pensée stupide parce que,
93
00:14:06,679 --> 00:14:11,433
pourquoi aurais-je une érection, sur une scène,
déguisé en Batman et portant des collants ?
94
00:14:12,351 --> 00:14:13,268
Eh bien.
95
00:14:13,311 --> 00:14:17,189
Apparemment j'y pense aussi
beaucoup de choses ont provoqué l'effet inverse
96
00:14:17,607 --> 00:14:20,233
parce que j'ai commencé à avoir des pensées pornographiques
97
00:14:21,486 --> 00:14:22,652
Et j'en avais un.
98
00:14:23,363 --> 00:14:26,281
Le costume était si serré que
Je ne pouvais même pas bouger.
99
00:14:27,867 --> 00:14:31,745
Alors bien sûr, je gagne,
ils me donnent un trophée,
100
00:14:31,746 --> 00:14:36,708
et j'essaie de me couvrir de
mais ils me demandent de l'augmenter...
101
00:14:36,709 --> 00:14:39,795
Et je l'ai fait. Et puis ça
était à l'air libre...
102
00:14:42,507 --> 00:14:45,384
Il y eut un grand silence,
et tout le monde me regardait
103
00:14:46,135 --> 00:14:49,763
et soudain une infirmière crie :
"Attention, il a une arme !"
104
00:14:51,307 --> 00:14:52,724
je ne sais pas grand chose,
105
00:14:53,351 --> 00:14:58,313
tout ce que je sais, c'est qu'ils
je ne pouvais pas m'arrêter de rire...
106
00:15:16,457 --> 00:15:18,417
Arrêtez, arrêtez.
107
00:15:18,835 --> 00:15:20,335
Non, non.
108
00:15:29,053 --> 00:15:31,054
- Ici.
- Quoi?
109
00:15:31,180 --> 00:15:32,681
Écouter.
110
00:16:08,426 --> 00:16:16,426
♪ Les vagues sont devenues
géants, pendant que je me noie
111
00:16:21,772 --> 00:16:29,488
♪ Mes pieds ne sont pas les mêmes,
après tout
112
00:16:34,577 --> 00:16:42,577
♪ Les nuages sont devenus plus gros,
alors que je m'en vais
113
00:16:47,798 --> 00:16:52,344
♪ Mes yeux ne voient pas
comme avant
114
00:16:52,470 --> 00:16:59,142
♪ Je suis devenu plus vieux
Je suis devenu plus grand
115
00:17:10,570 --> 00:17:18,411
♪ Les nuages sont devenus plus gros,
alors que je m'en vais
116
00:17:23,834 --> 00:17:28,129
♪ Mes yeux ne voient pas
comme avant
117
00:17:28,339 --> 00:17:34,553
♪ Je suis devenu plus vieux
Je suis devenu plus grand
118
00:17:34,887 --> 00:17:41,935
♪ Je suis devenu plus sage,
mais plutôt un lâche
119
00:17:45,231 --> 00:17:47,399
♪ Plus lâche.
120
00:17:51,737 --> 00:17:54,489
♪ Plus lâche.
121
00:19:05,102 --> 00:19:07,270
Vous n'avez jamais mentionné votre femme.
122
00:19:09,357 --> 00:19:11,149
Non.
123
00:19:14,987 --> 00:19:19,324
- Que fait-elle ?
- Elle est enseignante...
124
00:19:19,992 --> 00:19:22,952
Aux enfants entre
cinq et six ans.
125
00:19:26,707 --> 00:19:29,793
Un jour j'ai choisi
elle est debout au travail et
126
00:19:30,044 --> 00:19:32,587
j'ai vu à quel point elle se souciait
à propos de ces enfants
127
00:19:32,588 --> 00:19:36,132
et on s'est approché d'elle
pour qu'elle noue ses lacets.
128
00:19:37,593 --> 00:19:41,846
Elle le fit lentement monter les marches.
129
00:19:43,891 --> 00:19:47,227
Une séquence qu'il répétera toute sa vie.
130
00:19:48,813 --> 00:19:54,275
Cela m'a conquis. je me suis dit
Je l'aimerais pour toujours.
131
00:19:56,904 --> 00:19:59,572
Je suppose que
cela ne me rend pas très cohérent.
132
00:20:18,467 --> 00:20:20,135
Quoi?
133
00:20:21,721 --> 00:20:23,138
Rien.
134
00:20:24,807 --> 00:20:26,057
A quoi penses-tu ?
135
00:20:33,023 --> 00:20:34,941
Que je ne te connais pas.
136
00:20:37,486 --> 00:20:39,571
Il est peu de temps pour connaître quelqu'un.
137
00:20:40,698 --> 00:20:42,490
Le temps n’a rien à voir là-dedans.
138
00:20:42,700 --> 00:20:44,325
Il y a des gens mariés depuis 15 ans
139
00:20:44,326 --> 00:20:46,870
et je ne sais pas si leur conjoint
aime le brocoli ou les chats.
140
00:20:48,539 --> 00:20:50,039
Des trucs de base sur l'autre personne,
141
00:20:50,916 --> 00:20:56,129
ce qu'ils aiment au lit ou ce qu'ils détestent.
Le temps n’a rien à voir là-dedans.
142
00:20:58,340 --> 00:21:00,175
On dit que ça dure trois mois.
143
00:21:06,640 --> 00:21:08,683
Donc vous dites ceci.
144
00:21:09,310 --> 00:21:10,769
Finira.
145
00:21:12,313 --> 00:21:14,105
Devrait se terminer.
146
00:21:19,236 --> 00:21:20,987
Où est ton ami ?
147
00:21:23,157 --> 00:21:24,574
Voyages.
148
00:21:27,119 --> 00:21:28,495
Vas-tu lui dire ?
149
00:21:30,790 --> 00:21:32,332
Peut être.
150
00:21:41,008 --> 00:21:45,011
J'adore les pique-niques au lit,
n'est-ce pas le concept parfait ?
151
00:21:48,140 --> 00:21:53,645
Un ami m'a dit : ne dors jamais
avec quelqu'un avec qui tu ne peux pas manger au lit.
152
00:21:55,564 --> 00:21:57,690
Manger est très intime.
153
00:21:58,150 --> 00:22:03,530
Saisir des choses à mettre dedans
ta bouche, c'est très sexuel.
154
00:22:04,824 --> 00:22:09,577
On dit qu'un homme baise comme il mange :
s'il est pur, il sera pur.
155
00:22:10,704 --> 00:22:13,540
Et s'il renverse
ou sirote-t-il quand il mange ?
156
00:22:15,501 --> 00:22:17,710
Il est très passionné.
157
00:22:24,426 --> 00:22:28,513
Les Japonais ont cette technique de
manger des sushis sur le corps d'une femme.
158
00:22:29,014 --> 00:22:30,515
N'y pense pas.
159
00:22:31,475 --> 00:22:32,600
Non...
160
00:22:32,685 --> 00:22:33,977
Non.
161
00:22:35,145 --> 00:22:36,688
Non...
162
00:22:44,655 --> 00:22:45,864
Soja.
163
00:23:45,257 --> 00:23:47,008
Je t'ai apporté quelque chose.
164
00:23:51,764 --> 00:23:54,140
Qu'est-ce que c'est ça?
Pour toi.
165
00:23:54,683 --> 00:23:57,435
Pour moi?
Oui.
166
00:23:58,187 --> 00:23:59,604
Avec mon nom.
167
00:24:01,565 --> 00:24:03,024
Un cahier ?
168
00:24:03,734 --> 00:24:07,737
Ne vous laissez pas berner,
c'est un ordinateur papier.
169
00:24:08,364 --> 00:24:11,532
Regardez, voici les applications,
170
00:24:11,700 --> 00:24:15,703
contacts, calendriers,
notes, rappels,
171
00:24:16,288 --> 00:24:18,873
voici les projets
sur lequel vous travaillez,
172
00:24:19,208 --> 00:24:21,376
et les fichiers.
173
00:24:22,294 --> 00:24:25,546
Pas de piles, vous n'en avez pas
pour l'allumer ou le mettre à jour,
174
00:24:25,547 --> 00:24:27,090
toujours disponible.
175
00:24:27,925 --> 00:24:33,012
J'ai un ami qui a un ordinateur portable
magasin. Nous allons en fabriquer davantage pour vendre.
176
00:24:33,013 --> 00:24:36,015
C'est toi qui a fait ça ?
Oui.
177
00:24:36,767 --> 00:24:39,644
J'ai ma propre boutique à la maison,
178
00:24:39,937 --> 00:24:42,522
et je le fais toujours
quelque chose avec du papier.
179
00:24:43,107 --> 00:24:46,776
Qu'en est-il de l'agence de voyages
et ton travail de 9h à 18h ?
180
00:24:48,278 --> 00:24:50,238
Je pensais que
181
00:24:50,572 --> 00:24:54,283
si je te disais ça
Je suis une femme qui ne fait "rien"
182
00:24:54,410 --> 00:24:57,286
et a un mari riche,
183
00:24:57,329 --> 00:24:59,622
tu aurais pensé
184
00:25:00,332 --> 00:25:04,502
"'Voici la femme typique qui s'ennuie
qui veut de l'aventure'."
185
00:25:06,255 --> 00:25:10,883
je ne pense à rien
Je suis juste là.
186
00:25:11,176 --> 00:25:13,261
C'est ça.
187
00:27:07,668 --> 00:27:09,710
Lequel est ton ami ?
188
00:27:12,714 --> 00:27:13,881
Celui-la.
189
00:27:15,676 --> 00:27:18,719
Voyage-t-elle beaucoup ?
Ouais...
190
00:27:18,887 --> 00:27:21,973
Elle importe des vêtements, c'est
pourquoi elle voyage tout le temps.
191
00:27:24,059 --> 00:27:25,643
Qui sont-ils ?
192
00:27:27,020 --> 00:27:33,359
C'est... sa sœur, son neveu
et le mari de sa sœur.
193
00:27:33,819 --> 00:27:38,823
Ils ont l’air d’être de bonnes personnes.
Ils forment une belle famille.
194
00:27:38,949 --> 00:27:40,616
Ils s'aiment.
195
00:27:42,744 --> 00:27:48,708
Nous devrions faire un voyage.
Je ne sais pas. Allez loin.
196
00:27:49,042 --> 00:27:50,585
Vers quelle ville ?
197
00:27:51,378 --> 00:27:54,964
Une ville où nous pouvons marcher,
avec l'histoire,
198
00:27:55,841 --> 00:27:59,051
pas beaucoup de monde,
plutôt isolé.
199
00:28:00,429 --> 00:28:02,972
Ce serait la première fois
nous serions dans la rue.
200
00:28:04,308 --> 00:28:07,602
Sois avec toi parmi les gens
sans chercher partout.
201
00:28:08,020 --> 00:28:09,729
Est-ce compliqué ?
202
00:28:12,608 --> 00:28:17,695
Ce que je dis, c'est que nous avons
Je n'ai jamais fait ce que font les couples normaux.
203
00:28:18,155 --> 00:28:21,741
Nous n'avons jamais marché
se tenant la main dans un parc.
204
00:28:22,159 --> 00:28:23,951
Nous ne sommes jamais allés à la plage.
205
00:28:24,745 --> 00:28:29,874
Nous n'avons jamais pris de café
et je n'ai rien fait d'autre que d'être.
206
00:28:36,340 --> 00:28:41,344
Quand tu es là, que lui dis-tu ?
Où es-tu censé être ?
207
00:28:44,556 --> 00:28:49,227
Sur lequel je prends un cours
blessures sportives. Tous les jeudis.
208
00:28:49,895 --> 00:28:51,020
Et toi?
209
00:28:52,147 --> 00:28:54,065
Films entre amis.
210
00:28:54,733 --> 00:28:57,068
Et il ne demande jamais
quel film tu as regardé ?
211
00:29:00,822 --> 00:29:02,615
Il me fait confiance.
212
00:29:34,398 --> 00:29:36,065
Qu'est-ce qui ne va pas?
213
00:29:45,659 --> 00:29:48,911
Chaque jour, je pense à toi.
214
00:29:52,749 --> 00:29:56,210
Si quelque chose de drôle arrive,
215
00:29:57,045 --> 00:30:00,798
à qui je veux le dire ?
Toi.
216
00:30:04,553 --> 00:30:07,555
Si quelque chose ne va pas
il arrive que je veuille t'appeler.
217
00:30:13,145 --> 00:30:15,813
je veux être avec toi
tout le temps.
218
00:30:22,237 --> 00:30:26,073
Enfermé, ici.
219
00:33:06,651 --> 00:33:10,613
Il y a un enfant.
Eh bien, il a 16 ans. Jonas.
220
00:33:10,614 --> 00:33:12,531
Il va à la clinique
tous les mercredis.
221
00:33:13,700 --> 00:33:17,995
La mère voyage deux heures pour
prends-le et attends pendant que je travaille sur lui.
222
00:33:18,121 --> 00:33:22,666
A la fin, elle me demande si je le vois
ça va mieux et je lui dis que oui,
223
00:33:22,667 --> 00:33:24,585
qu'il progresse.
224
00:33:26,338 --> 00:33:27,963
Ce n'est pas vrai...
225
00:33:28,173 --> 00:33:31,759
Il ne bouge pas un muscle.
Il souffre d'une maladie dégénérative.
226
00:33:33,136 --> 00:33:36,263
Mais je lui dis qu'il est
ça va très bien et elle sourit.
227
00:33:36,514 --> 00:33:38,349
Peut-il aller mieux ?
228
00:33:39,100 --> 00:33:43,354
L'autre jour, j'ai cru le voir sourire.
Il ne peut pas, mais c'est ce que je pensais.
229
00:33:44,189 --> 00:33:45,898
Je lui raconte des histoires,
230
00:33:45,899 --> 00:33:50,694
Je lui parle d'un de nos assistants,
une très jolie fille, Rosita.
231
00:33:50,695 --> 00:33:53,697
Je dis qu'elle est amoureuse de lui
et déclarera son amour.
232
00:33:54,157 --> 00:33:57,618
Je lui dis "Regarde, voilà ton
petite amie." Et il me regarde.
233
00:33:57,619 --> 00:33:59,703
Que se passe-t-il dans cet esprit ?
234
00:33:59,996 --> 00:34:03,540
Je ne suis pas sûr. Tout ce que je sais c'est
qu'il est amoureux de Rosita.
235
00:34:05,669 --> 00:34:07,753
Je dois arrêter de faire ça.
236
00:34:08,420 --> 00:34:12,007
L'autre jour, elle s'embrassait
avec une des infirmières des urgences.
237
00:34:12,092 --> 00:34:17,555
Et j'ai pensé, mon patient ne peut pas
voyez ça, ça lui briserait le cœur.
238
00:34:44,708 --> 00:34:47,126
Je veux être avec vous.
239
00:34:49,295 --> 00:34:51,547
Ayez une vie avec vous.
240
00:37:49,267 --> 00:37:51,393
La nuit dernière, j'ai fait un rêve.
241
00:37:54,272 --> 00:37:55,856
À propos de?
242
00:37:58,193 --> 00:38:01,862
J'étais au bord d'une rivière,
plus comme un ruisseau.
243
00:38:02,572 --> 00:38:04,990
Il y avait un tronc d'arbre, et je
je ne savais pas si je devais traverser.
244
00:38:06,284 --> 00:38:09,369
Puis tu es arrivé,
245
00:38:10,997 --> 00:38:12,915
nous avons eu deux filles,
246
00:38:13,291 --> 00:38:15,375
ils étaient jumeaux.
247
00:38:23,593 --> 00:38:25,719
Vous avez des enfants ?
248
00:38:28,306 --> 00:38:30,182
Non...
249
00:38:33,895 --> 00:38:35,437
Je ne peux pas avoir d'enfants.
250
00:38:38,817 --> 00:38:40,108
Je suis désolé.
251
00:38:40,777 --> 00:38:42,945
Je ne sais pas si tu es désolé.
252
00:38:45,323 --> 00:38:46,949
Je ne sais pas.
253
00:38:48,952 --> 00:38:52,412
Mon mari voulait des enfants
beaucoup d'enfants.
254
00:38:52,956 --> 00:38:57,876
Il vient d'une grande famille et
J'ai rêvé d'une bande d'enfants qui couraient partout.
255
00:39:00,672 --> 00:39:02,422
Mais ce n'était pas le cas.
256
00:39:03,049 --> 00:39:05,300
Nous sommes une famille de deux personnes.
257
00:39:09,055 --> 00:39:10,973
Avez-vous pensé à adopter ?
258
00:39:13,226 --> 00:39:16,520
Non.
Je ne veux pas.
259
00:39:17,188 --> 00:39:20,065
Je pourrais paraître égoïste,
et peut-être que je le suis.
260
00:39:21,693 --> 00:39:24,987
Mais je me suis tellement habitué au fait
que je ne serai pas maman,
261
00:39:24,988 --> 00:39:26,905
que je n'y pense pas.
262
00:39:34,998 --> 00:39:38,500
Ma sœur m'a emmené une fois
à une agence d'adoption,
263
00:39:41,087 --> 00:39:43,046
mais nous ne sommes pas entrés.
264
00:39:43,882 --> 00:39:49,928
Nous n'avons même pas quitté la voiture.
Nous sommes restés là, à discuter.
265
00:39:53,474 --> 00:39:54,975
J'avais peur.
266
00:39:56,978 --> 00:39:58,395
Effrayé?
267
00:39:59,856 --> 00:40:02,774
Je ne pouvais tout simplement pas
sors de cette voiture.
268
00:40:16,748 --> 00:40:18,624
J'ai un fils.
269
00:40:21,127 --> 00:40:23,462
Il s'appelle Nicolas.
270
00:40:28,301 --> 00:40:32,429
Quel âge a-t-il?
Neuf.
271
00:40:34,474 --> 00:40:36,350
Il a des besoins particuliers.
272
00:40:38,394 --> 00:40:44,691
Il rit, joue, m'aime
mais ne le montre pas.
273
00:40:49,948 --> 00:40:52,074
Que va-t-il lui arriver
quand il sera plus grand,
274
00:40:52,075 --> 00:40:54,534
et je ne suis pas là
prendre soin de lui ?
275
00:40:55,995 --> 00:40:58,956
Comment va-t-il y aller
à travers la vie ? Les bases ?
276
00:40:59,999 --> 00:41:03,001
Est-ce qu'il va être heureux ?
Sera-t-il victime d'intimidation ?
277
00:41:03,002 --> 00:41:05,337
Survivra-t-il au
foutue adolescence ?
278
00:41:07,882 --> 00:41:11,301
Est-ce qu'il évitera de monter dans une voiture
avec un de ses amis ivres ?
279
00:41:11,511 --> 00:41:16,139
Et toutes les choses dangereuses que nous avons faites,
mais je ne veux pas que nos enfants le fassent...
280
00:41:21,729 --> 00:41:23,939
mais ils le feront de toute façon.
281
00:41:29,404 --> 00:41:31,530
Ça a l'air horrible.
282
00:41:33,992 --> 00:41:36,118
C'est,
283
00:41:36,119 --> 00:41:38,036
mais ça vaut le coup.
284
00:41:39,831 --> 00:41:44,418
Cela semble courant,
mais ce genre d'amour est réel.
285
00:41:46,379 --> 00:41:48,505
Le reste est juste...
286
00:41:49,215 --> 00:41:50,757
Des mensonges ?
287
00:41:51,676 --> 00:41:54,136
Non, pas de mensonges.
288
00:41:54,721 --> 00:41:59,182
Ils sont différents.
Voilà, vous ne pouvez pas les comparer.
289
00:44:45,558 --> 00:44:47,350
- Entrez.
- Bien sûr.
290
00:45:05,995 --> 00:45:08,955
Jeudi dernier, alors que je
je t'ai attendu, ai-je écrit.
291
00:45:09,832 --> 00:45:13,627
Mon écriture est horrible,
Je suis plus habitué à utiliser l'ordinateur,
292
00:45:14,295 --> 00:45:17,172
mais j'ai écrit les choses que je veux
et je ne veux pas avoir affaire à toi.
293
00:45:19,383 --> 00:45:22,969
C'est incroyable les choses
J'ai trouvé ça en deux heures.
294
00:45:23,763 --> 00:45:25,597
Ou était-ce trois heures ?
295
00:45:29,310 --> 00:45:30,727
Bien.
296
00:45:40,154 --> 00:45:41,905
Choses à faire avec Julia.
297
00:45:43,866 --> 00:45:47,744
Soyez avec elle au lit
dans un endroit froid,
298
00:45:47,995 --> 00:45:52,832
sous les couvertures,
couvert jusqu'au nez,
299
00:45:53,668 --> 00:45:56,002
chuchotant pendant qu'il pleut
300
00:45:57,088 --> 00:45:59,297
serre-la dans tes bras, regarde-la dormir,
301
00:46:00,258 --> 00:46:02,092
sens sa respiration,
302
00:46:04,595 --> 00:46:06,930
ris, mange du chocolat
303
00:46:07,390 --> 00:46:10,809
faire l'amour, faire l'amour, baiser.
304
00:46:12,144 --> 00:46:16,731
Parler, danser, discuter,
théoriser, contrarier,
305
00:46:16,857 --> 00:46:20,652
murmurer, écouter de la musique,
le tout sous les couvertures.
306
00:46:21,904 --> 00:46:25,156
Laisse une surprise dans son sac à main
mords-la,
307
00:46:25,658 --> 00:46:29,744
déshabille-la lentement,
déshabille-la en toute hâte
308
00:46:30,288 --> 00:46:35,417
prendre une douche, se salir et se barbouiller
nos corps, la rendent folle,
309
00:46:35,668 --> 00:46:40,255
fais-la crier, regarde-la regarder
par la fenêtre dans l'obscurité,
310
00:46:40,589 --> 00:46:43,425
avoir une fille
ou théoriser à ce sujet,
311
00:46:44,510 --> 00:46:46,469
lire les livres qu'elle lit
312
00:46:47,013 --> 00:46:49,014
vieillir avec elle...
313
00:46:52,768 --> 00:46:54,436
Et en même temps
314
00:46:54,812 --> 00:46:58,440
oublie-la, fais-lui m'oublier
315
00:46:59,358 --> 00:47:02,861
éloigne-toi, fais-la s'éloigner,
316
00:47:03,529 --> 00:47:07,866
perds-la sans douleur doucement,
317
00:47:08,826 --> 00:47:13,038
qu'elle me perde
sans douleur, doucement,
318
00:47:17,251 --> 00:47:21,838
sois en paix,
qu'elle soit en paix,
319
00:47:22,757 --> 00:47:27,135
que le temps ne passe jamais
et que ça passe...
320
00:47:34,101 --> 00:47:36,061
Vous avez aimé ?
321
00:47:38,439 --> 00:47:41,358
Je n'avais jamais rien écrit mais
prescriptions et traitements.
322
00:47:54,955 --> 00:47:56,873
Trois heures.
323
00:47:57,833 --> 00:48:01,127
J'ai attendu dehors
pendant trois heures.
324
00:48:02,922 --> 00:48:04,339
Je n'ai pas pu y venir.
325
00:48:04,799 --> 00:48:07,675
- Tu aurais pu me le dire.
- Ma batterie est morte.
326
00:48:07,676 --> 00:48:10,720
- Tu aurais pu emprunter un chargeur.
- Je ne pouvais pas.
327
00:48:15,559 --> 00:48:17,435
Où étiez-vous?
328
00:48:18,312 --> 00:48:20,438
Est-ce que tu baisais ton mari ?
329
00:48:20,606 --> 00:48:23,650
Ou j'avais prévu d'en finir avec ça
et tu as oublié de me le dire ?
330
00:48:27,446 --> 00:48:28,947
Partir.
331
00:48:35,413 --> 00:48:36,704
Julie...
332
00:48:42,211 --> 00:48:45,797
Je te connais.
Je sais que quelque chose s'est produit.
333
00:48:46,382 --> 00:48:49,008
Pourquoi n'as-tu pas
tu le fais jeudi ?
334
00:48:49,760 --> 00:48:51,719
Regardez-moi.
335
00:49:05,693 --> 00:49:10,196
Je voulais t'arracher.
336
00:49:10,614 --> 00:49:12,657
Je ne voulais pas ressentir ça.
337
00:49:14,785 --> 00:49:19,330
Alors j'ai appelé des amis
et je suis allé danser quelque part.
338
00:49:23,711 --> 00:49:28,548
Mais en même temps, je ne pouvais pas
arrête de penser que tu étais là à m'attendre.
339
00:49:30,259 --> 00:49:33,470
Et je savais que ça aurait pris
très peu pour moi
340
00:49:33,471 --> 00:49:37,307
prendre un taxi
et sois ici avec toi.
341
00:49:42,354 --> 00:49:46,483
Et il y avait un gars au bar
en me regardant,
342
00:49:47,067 --> 00:49:49,694
grand, blond, avec une barbe.
343
00:49:51,864 --> 00:49:53,656
Et j'ai pensé,
344
00:49:54,575 --> 00:49:57,535
je veux ressentir
cette barbe dans ma bouche,
345
00:49:59,163 --> 00:50:02,624
je veux ressentir
cette barbe ici.
346
00:50:05,169 --> 00:50:07,337
Alors je l'ai embrassé.
347
00:50:09,006 --> 00:50:12,800
Et pendant que nous marchions
sur le parking, il m'a arrêté,
348
00:50:12,801 --> 00:50:15,803
et lui a collé la main
entre mes jambes.
349
00:50:16,680 --> 00:50:21,976
Dès que nous sommes montés dans sa voiture
nous baisions comme des animaux.
350
00:50:22,353 --> 00:50:27,190
Par derrière et partout
comme des chiens en chaleur.
351
00:54:21,383 --> 00:54:24,886
Tu veux quelque chose ?
Non, merci.
352
00:54:26,805 --> 00:54:28,306
Ça va ?
353
00:54:30,184 --> 00:54:31,267
Oui.
354
00:54:32,686 --> 00:54:33,728
Toi?
355
00:54:34,521 --> 00:54:35,605
Oui, eh bien.
356
00:54:37,065 --> 00:54:38,691
Ces semaines ont été calmes.
357
00:54:46,074 --> 00:54:48,993
C'est comme si
il y a si longtemps, non ?
358
00:54:54,791 --> 00:54:55,791
Oui.
359
00:55:21,485 --> 00:55:22,944
Et ton ami ?
360
00:55:23,820 --> 00:55:26,656
Je lui ai finalement parlé de toi.
361
00:55:27,241 --> 00:55:28,699
Que lui as-tu dit ?
362
00:55:29,201 --> 00:55:30,785
Que tu étais mignon.
363
00:55:34,331 --> 00:55:36,082
Qu'a-t-elle dit ?
364
00:55:37,459 --> 00:55:39,794
Elle m'a dit de ne pas te laisser partir.
365
00:55:44,007 --> 00:55:46,133
Peux-tu lui dire
quelque chose de moi ?
366
00:55:46,552 --> 00:55:47,552
Oui.
367
00:55:48,011 --> 00:55:49,011
Bien sûr.
368
00:55:49,846 --> 00:55:51,848
Dis-lui que sa musique est nulle.
369
00:56:25,465 --> 00:56:28,342
♪ Ne me demande pas de te quitter
370
00:56:29,177 --> 00:56:32,179
♪ Tu n'y vas pas
pour y parvenir
371
00:56:33,515 --> 00:56:38,769
♪ L'amour que j'ai à l'intérieur
L'amour que j'ai à l'intérieur
372
00:56:38,854 --> 00:56:41,898
♪ M'accompagnera jusqu'au bout
373
00:56:42,774 --> 00:56:46,402
♪ Je ne veux pas de moi
ne pas te regarder
374
00:56:47,321 --> 00:56:50,907
♪ Si tes yeux sont ma lumière
375
00:56:51,617 --> 00:56:54,410
♪ Deux étoiles brillantes
qui s'illumine
376
00:56:54,578 --> 00:57:00,124
♪ Dans la nuit,
la raison de la mer bleue
377
00:57:00,667 --> 00:57:03,753
♪ Parce que je garde ton amour...
378
00:57:03,754 --> 00:57:05,880
Qu'est-ce que tu vas faire
quand on se reverra ?
379
00:57:06,757 --> 00:57:09,634
Quand nous reverrons-nous ?
Oui.
380
00:57:09,635 --> 00:57:12,970
Dans cinq ans,
dans un supermarché.
381
00:57:16,016 --> 00:57:18,309
Je dirai bonjour comme
une personne normale.
382
00:57:23,023 --> 00:57:27,443
Salut Julia... c'est Manuel.
Je ne sais pas si tu te souviens de moi.
383
00:57:28,195 --> 00:57:31,113
Bien sûr, je suis ravi de vous voir.
384
00:57:31,782 --> 00:57:34,200
Comment vas-tu?
Je vais bien.
385
00:57:34,576 --> 00:57:38,079
Cela fait combien de temps ?
Huit? Dix ans ?
386
00:57:38,956 --> 00:57:41,707
Dix, dix ans.
387
00:57:44,503 --> 00:57:46,754
Comment ça va
avec les ordinateurs papier ?
388
00:57:47,089 --> 00:57:50,049
Bien.
J'ai bien fait.
389
00:57:50,634 --> 00:57:51,884
Et toi?
390
00:57:52,844 --> 00:57:54,428
J'ai finalement divorcé,
391
00:57:55,013 --> 00:57:56,847
et a quitté la kinésiologie.
392
00:57:57,307 --> 00:58:01,185
J'ai ouvert un magasin de disques.
Du vinyle, uniquement des classiques.
393
00:58:07,984 --> 00:58:09,527
Es-tu toujours marié ?
394
00:58:11,238 --> 00:58:16,742
Non, j'ai divorcé. Il a une petite amie
dix ans de moins et trois enfants.
395
00:58:22,416 --> 00:58:24,834
Est-ce que tu penses à moi parfois ?
396
00:58:29,297 --> 00:58:30,631
Beaucoup.
397
00:58:32,259 --> 00:58:33,759
Et toi?
398
00:58:37,014 --> 00:58:40,766
Je me souviens beaucoup de toi.
399
00:58:45,063 --> 00:58:53,029
♪ Le portrait de mes rêves
ton visage est maquillé
400
00:58:54,364 --> 00:58:59,243
♪ Ne me demande pas de le jeter
Ne me demande pas de le jeter
401
00:58:59,327 --> 00:59:02,788
♪ Ou mon âme mourra
402
00:59:03,290 --> 00:59:06,876
♪ Parce que je garde ton amour...
403
00:59:07,044 --> 00:59:11,881
♪ dans ma table de chevet
404
00:59:12,049 --> 00:59:16,677
♪ Ça continue comme une broche
405
00:59:16,970 --> 00:59:20,306
♪ au milieu du cœur.
406
00:59:20,474 --> 00:59:24,351
♪ Je garde ton amour en toi
ma table de chevet
407
00:59:24,519 --> 00:59:26,896
♪ Ça continue comme une broche
408
00:59:26,938 --> 00:59:29,398
♪ Je le garde, oh, je le garde
409
00:59:29,399 --> 00:59:33,360
♪ garde ton amour à l'intérieur
ma table de chevet
410
00:59:33,361 --> 00:59:38,449
♪ Deux étoiles brillantes qui s'illuminent
mon chemin à travers la nuit
411
00:59:38,533 --> 00:59:42,453
♪ Je garde ton amour en toi
ma table de chevet
412
00:59:42,496 --> 00:59:44,413
♪ J'ai ton amour...
413
00:59:55,926 --> 00:59:57,468
Je t'ai apporté quelque chose.
414
00:59:58,804 --> 01:00:00,221
Ici.
415
01:00:15,821 --> 01:00:17,488
Merci.
416
01:00:20,951 --> 01:00:25,913
C'était celui de ma mère...
La seule chose d'elle que j'ai gardée.
417
01:00:26,081 --> 01:00:28,082
Je veux que tu l'aies.
418
01:00:30,210 --> 01:00:33,921
Vous...
Tu n'aurais pas dû.
419
01:00:37,759 --> 01:00:40,636
De toute façon, c'est cassé,
Il ne donne plus l'heure.
420
01:00:41,304 --> 01:00:45,558
J'ai essayé de le réparer, mais je pense
C'est mieux comme ça, de toute façon.
421
01:00:46,184 --> 01:00:48,269
Toujours à 7h20.
422
01:00:49,938 --> 01:00:51,522
Merci.
423
01:01:19,759 --> 01:01:22,011
Allons faire une promenade.
424
01:01:23,138 --> 01:01:26,849
Quelques pâtés de maisons parmi les gens,
comme les gens normaux.
425
01:01:28,935 --> 01:01:31,687
Même si ce n'est que pour cette fois.
426
01:01:45,076 --> 01:01:47,453
Je ne te l'ai jamais dit
à propos de mon mari.
427
01:01:52,292 --> 01:01:57,004
Mardi dernier, il est revenu
d'un voyage rapide,
428
01:01:57,255 --> 01:01:59,215
un voyage d'affaires.
429
01:02:01,092 --> 01:02:02,843
Je ne vais jamais le chercher,
430
01:02:04,512 --> 01:02:08,140
mais ce jour-là je suis allé à
l'aéroport comme une surprise.
431
01:02:10,018 --> 01:02:13,687
C'était spontané,
Je voulais le faire.
432
01:02:15,857 --> 01:02:18,484
Les gens ont commencé
quitter la porte et.
433
01:02:20,445 --> 01:02:22,279
je l'ai vu
434
01:02:23,114 --> 01:02:28,285
tenant un petit garçon,
trois ou quatre ans.
435
01:02:31,456 --> 01:02:34,291
j'ai été surpris
et je ne savais pas quoi penser.
436
01:02:36,628 --> 01:02:42,007
Puis j'ai vu qu'il aidait un
passagère qui avait des dégâts avec ses sacs,
437
01:02:42,926 --> 01:02:47,721
et il tenait son fils
comme un geste aimable.
438
01:02:51,893 --> 01:02:55,187
Quand il rendit le garçon,
439
01:02:59,776 --> 01:03:04,488
pendant une seconde mon mari a caressé
sa tête et lui embrassa le front.
440
01:03:06,616 --> 01:03:10,077
Et à distance.
Ce geste...
441
01:03:10,537 --> 01:03:14,248
Un geste si simple
et sans importance,
442
01:03:15,333 --> 01:03:18,752
m'a fait voir à quel point
il voulait un enfant,
443
01:03:25,677 --> 01:03:29,972
et combien il m'aime,
sans me le dire, même si je n'en ai pas.
444
01:03:40,400 --> 01:03:44,028
Et je savais que c'était ma place,
445
01:03:47,782 --> 01:03:49,992
que je voulais être avec lui.
446
01:03:52,287 --> 01:03:55,247
Pas parce que j'abandonne
ou habitué,
447
01:03:57,042 --> 01:04:03,464
mais parce que ce que nous avons,
et ce que nous n'avons pas...
448
01:04:04,424 --> 01:04:06,675
c'est le véritable amour.
449
01:06:27,275 --> 01:06:28,775
Bien.
450
01:06:35,492 --> 01:06:37,367
Peut-être à une autre époque.